Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

虱子多了不癢,債多了不愁

shīziduōlebùyǎng,zhàiduōlebùchóu

ㄕ ˙ㄗ ㄉㄨㄛ ˙ㄌㄜ ㄅㄨˋ ㄧㄤˇ , ㄓㄞˋ ㄉㄨㄛ ˙ㄌㄜ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ

Simplified 虱子多了不痒,债多了不愁

  1. 1(lit.) when covered with lice, one doesn't feel the itching anymore, and when up to one's ears in debt, one ceases to worry about it (saying)
  2. 2(fig.) to be past worrying (about sth)

Keep 虱子多了不癢,債多了不愁 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →