台Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

腳踏兩條船

jiǎotàliǎngtiáochuán

ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄨㄢˊ

Simplified 脚踏两条船

Taivo → Settings → Partner inbox → Make the link. It stays in this browser.

  1. 1lit. to stand with each foot in a different boat (idiom)
  2. 2fig. to have it both ways
  3. 3to run after two hares
  4. 4(especially) to have two lovers at the same time

Keep 腳踏兩條船 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →