聽風就是雨
tīngfēngjiùshìyǔ
ㄊㄧㄥ ㄈㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄩˇ
Simplified 听风就是雨
- 1lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom)
- 2to believe rumors
- 3to be credulous
Example
不要聽風就是雨。
búyào tīngfēngjiùshìyǔ
If you hear hoofbeats, don't look for zebras.
tīngfēngjiùshìyǔ
ㄊㄧㄥ ㄈㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄩˇ
Simplified 听风就是雨
不要聽風就是雨。
búyào tīngfēngjiùshìyǔ
If you hear hoofbeats, don't look for zebras.
Keep 聽風就是雨 and it comes back until you know it.
Get Taivo for iPhone →