台Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

老天爺餓不死瞎家雀

lǎotiānyéèbùsǐxiājiāquè

ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˊ ㄜˋ ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄒㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄝˋ

Simplified 老天爷饿不死瞎家雀

Taivo → Settings → Partner inbox → Make the link. It stays in this browser.

  1. 1lit. heaven won't let the sparrows go hungry (idiom)
  2. 2fig. don't give up hope
  3. 3if you tough it out, there will be light at the end of the tunnel

Keep 老天爺餓不死瞎家雀 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →