Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

畫餅充飢

huàbǐngchōngjī

ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨㄥ ㄐㄧ

Simplified 画饼充饥

  1. 1lit. to allay one's hunger using a picture of a cake
  2. 2to feed on illusions (idiom)
Example

你這樣就是畫餅充飢!

nǐ zhèyàng jiùshì huàbǐngchōngjī

You're just comforting yourself with a fantasy!

Keep 畫餅充飢 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →