台Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

你走你的陽關道，我過我的獨木橋

nǐzǒunǐdeYángguānDào,wǒguòwǒdedúmùqiáo

ㄋㄧˇ ㄗㄡˇ ㄋㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄠˋ , ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄛˇ ˙ㄉㄜ ㄉㄨˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄠˊ

Simplified 你走你的阳关道，我过我的独木桥

Taivo → Settings → Partner inbox → Make the link. It stays in this browser.

  1. 1lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom)
  2. 2fig. you go your way, I'll go mine
  3. 3you do it your way, I'll do it mine

Keep 你走你的陽關道，我過我的獨木橋 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →