台Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

一條繩上的螞蚱

yītiáoshéngshàngdemàzha

ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄕㄥˊ ㄕㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˋ ˙ㄓㄚ

Simplified 一条绳上的蚂蚱

Taivo → Settings → Partner inbox → Make the link. It stays in this browser.

  1. 1lit. grasshoppers tied together with a piece of string (idiom)
  2. 2fig. people who are in it together for better or worse
  3. 3people who will sink or swim together

Keep 一條繩上的螞蚱 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →