Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

步子太大,容易扯著蛋

bùzitàidà,róngyìchězhedàn

ㄅㄨˋ ˙ㄗ ㄊㄞˋ ㄉㄚˋ , ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄔㄜˇ ˙ㄓㄜ ㄉㄢˋ

Simplified 步子太大,容易扯着蛋

  1. 1if you take too big a stride, you could easily rip your balls (catchphrase) (line spoken by actor 葛優|葛优[Ge3 You1] in the 2010 action comedy movie 讓子彈飛|让子弹飞[Rang4 Zi3 dan4 Fei1])
  2. 2(fig.) take things one step at a time

Keep 步子太大,容易扯著蛋 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →