Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

家花沒有野花香

jiāhuāméiyǒuyěhuāxiāng

ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄚ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ

Simplified 家花没有野花香

  1. 1lit. the flowers in one's garden cannot match the fragrance of wild flowers (idiom)
  2. 2fig. other women seem more attractive than one's own partner
  3. 3the grass is always greener on the other side

Keep 家花沒有野花香 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →