台Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

吃別人嚼過的饃不香

chībiérénjiáoguòdemóbùxiāng

ㄔ ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄠˊ ㄍㄨㄛˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄛˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ

Simplified 吃别人嚼过的馍不香

Taivo → Settings → Partner inbox → Make the link. It stays in this browser.

  1. 1lit. bread previously chewed by someone has no flavor (idiom)
  2. 2fig. there's no joy in discovering something if someone else got there first

Keep 吃別人嚼過的饃不香 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →