台Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

風平浪靜

fēngpínglàngjìng

ㄈㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧㄥˋ

Simplified 风平浪静

Taivo → Settings → Partner inbox → Make the link. It stays in this browser.

  1. 1lit. breeze is still, waves are quiet (idiom); tranquil environment
  2. 2all is quiet
  3. 3a dead calm (at sea)
Example

忍一時,風平浪靜. 讓一步, 海闊天空.

rěn yìshí fēngpínglàngjìng ràng yí bù hǎikuòtiānkōng

If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.

Keep 風平浪靜 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →