台Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

雞蛋裡挑骨頭

jīdànlitiāogútou

ㄐㄧ ㄉㄢˋ ˙ㄌㄧ ㄊㄧㄠ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ

Simplified 鸡蛋里挑骨头

Taivo → Settings → Partner inbox → Make the link. It stays in this browser.

  1. 1to look for bones in an egg
  2. 2to find fault
  3. 3to nitpick (idiom)

Keep 雞蛋裡挑骨頭 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →