Taivo A Taiwan Mandarin dictionary

雞同鴨講

jītóngyājiǎng

ㄐㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ

Simplified 鸡同鸭讲

  1. 1lit. chicken speaking with duck
  2. 2fig. talking without communicating
  3. 3people not understanding each other

Keep 雞同鴨講 and it comes back until you know it.

Get Taivo for iPhone →