鄉民
xiāngmín
ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄣˊ
Simplified 乡民
- 1villager
- 2(Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and add their opinions
In Taiwan
Literally "villager", but in Taiwan an internet commenter — originally the crowd on the PTT bulletin board, now anyone chiming in online. Often mildly self-deprecating.
Example
這件事在網路上被鄉民罵翻了。
zhè jiàn shì zài wǎnglù shàng bèi xiāngmín mà fān le
The commenters online tore into this.